연정 내 연대세 갈등 연정파트너 자민당 FDP 차기 총재후보 라이너 브뤼델레 Rainer Bruederle, "2019년에 만기가 되는 연대세 Solidaritaetszuschlag는 연대협약 II(2019년 종료)와 함께 법적 효력이 상실됨에 따라 폐지될 것. 메르켈 총리의 연장안에 동의하지 않을 것이다." IUED http://m.focus.de/politik/deutschland/ex-verfassungsgerichts.. 유럽언론의 북한 뉴스 2013.08.12
프로파간다에 취해있는 북한 독일 기민련(CDU) 소속 만프레드 그룬드(Manfred Grund) 의원은 최근 북한을 방문했다. 이번 방문은 거의 1년간 준비작업을 거쳐 이뤄진 것이었지만 북한의 핵 전쟁 위협이 고조되고 있는 가운데 추진되어 소기의 성과를 거두지 못했다. 그룬드 의원의 이번 방북은 콘라드 아데나워 재단 사업.. 유럽언론의 북한 뉴스 2013.04.04
세계의 어릿광대 김정은 Kim Jong-un, der gefährlichste Clown der Welt Mit immer martialischeren Drohgebärden versucht Nordkoreas Jungdiktator, weltweit Aufmerksamkeit zu erhaschen. Doch das Propagandaspektakel hat das Potenzial, einen Atomkrieg auszulösen. Von Torsten Krauel Die Welt, 2013. 3. 29. 김정은, 세계에서 가장 위험스런 어릿광대 북한의 약관 독재자는 .. 유럽언론의 북한 뉴스 2013.03.30
핵없는 세상 당분간 불가능 미국의 군축전문 정치인 샘넌(Sam Nunn)과의 인터뷰 기사 : '핵없는 세상이 가능한가 ?" SPIEGEL ONLINE: In seiner Prager Rede von 2009 hat Präsident Obama gesagt: "Die Bedrohung eines globalen Atomkriegs ist gesunken, das Risiko eines nuklearen Angriffs ist gestiegen." Zugleich hat er die Vision einer atomwaffenfreien Welt präsentiert. Glauben.. 유럽언론의 북한 뉴스 2013.02.14
미국의 핵저지 외교전략 실패 Nordkorea sprengt Amerikas diplomatische Strategie "Die Nordkoreaner haben mit dem neuen Test bewiesen, dass sie jetzt den Bau von Atombomben mit großem Zerstörungspotential beherrschen", sagt Gerhard Kirchner vom Zentrum für Naturwissenschaft und Friedensforschung (ZNF) der Uni Hamburg. "Entscheidend ist allerdings die Kombination aus Raketen- und Kernwaffentests... 유럽언론의 북한 뉴스 2013.02.13
북한 핵실험 성공 Nordkorea vermeldet erfolgreichen Atomtest 북한 핵실험 성공 Das kommunistische Nordkorea hat seine Drohung wahr gemacht und einen neuen Atomwaffentest unternommen. Die staatliche Nachrichtenagentur KCNA meldete, der Test sei unterirdisch erfolgt. Ein miniaturisierter Sprengsatz mit größerer Stärke als bei früheren Tests sei gezündet worden. Der Ver.. 유럽언론의 북한 뉴스 2013.02.12
유엔제제참여는 전쟁선포 Die nordkoreanische Führung hat Südkorea mit "physischen Gegenmaßnahmen" gedroht, sollte sich die Regierung in Seoul den vom UN-Sicherheitsrat beschlossenen Sanktionen gegen Nordkorea anschließen. Die Strafmaßnahmen seien eine "Kriegserklärung", teilte das sogenannte Komitee für die friedliche Wiedervereinigung des Vaterlands mit. "Falls das Marionett.. 유럽언론의 북한 뉴스 2013.02.07
정치범 15만명 Mindestens 150.000 Gefangene. Sie schuften in Bergwerken, werden gefoltert, viele offenbar willkürlich hingerichtet: Mindestens 150.000 politische Gefangene werden laut einem Bericht von Menschenrechtsaktivisten in nordkoreanischen Lagern gequält. Pjöngjang selbst spricht von "Erziehungsanstalten". - Der Spiegel, 2012. 4. 10일자. Die Menschenrechtler kommen in.. 유럽언론의 북한 뉴스 2013.02.01
불가피한 추가 핵실험 Nordkorea nahm bereits 2006 und 2009 unterirdische Kernwaffentests vor. Bei einer Militärparade im vergangenen April waren Flugkörper zu sehen, bei denen es sich offenbar um Interkontinentalraketen handelte. Experten gehen jedoch davon aus, dass Nordkorea weitere Atomwaffentests machen muss, um die Gefechtsköpfe so weit zu verkleinern, dass sie von Langstreckenr.. 유럽언론의 북한 뉴스 2013.01.29