트럼프, 김정은에게 부와 죽음 중 택일하라

트럼프 대통령은 18일 슈톨텐베르크 나토 사무총장과의 회담에 앞서 다음과 같이 밝혔다. 북한이 회담에 임하고 비핵화를 추진한다면 정권을 보호할 것이지만 회담을 무산시킨다면 리비아 가다피의 전철을 밟게 될 것이다.

- 데어타게스슈피겔 2018. 5. 18.

 

Ein Regimewechsel wie einst in Libyen ist nach seinen Worten nicht das Ziel der USA in Nordkorea. "Wenn wir keinen Deal erreichen, dann wäre das das Modell", sagte Trump allerdings mit Blick auf die schrittweise Entmachtung Gaddafis, der später von Rebellen umgebracht wurde.

 

Deswegen sei es sinnvoll, wenn Kim sich mit den USA verständige. "Das Libyen-Modell war ein ganz anderer Deal", sagte Trump zu Beginn eines Treffens mit Nato-Generalsekretär Jens Stoltenberg. "Wir haben Libyen vernichtend geschlagen", sagt Trump. Dies sei nicht der Plan im aktuellen Konflikt. Er hoffe stattdessen auf ein prosperierendes Nordkorea.

위드