김정일 후계자, 김정철? (Nachfolger fuer Kim?)

 

김정일 후계자 - 김정철 ?

 

독일의 시사주간지 데어 슈피겔(Der Spiegel)은 독재자 김정일의 후계자는 김정철(24)이 될 것이라고 보도했다. 지난 11월 21일(05)자 보도에 따르면 김정철은 중국의 후진타오 주석의 방북 때 만찬에 초대되어 소개되어졌다. 이에 따라 그 동안 소문만 무성했던 후계자 지명이 일단락된 것으로 분석되고 있다.

김정철은 최근 사망한 두 번째 부인 고영희의 아들로 베른 국제학교를 다녔고 평양에서 당의 선동선전부에서 일하고 있는 것 이외에 알려진 것은 거의 없다. 원래 김정일의 후계자는 첫 번째 부인 성혜림과의 사이에서 출생한 장남 김정일로 예정되어 있었으나 2001년 도미니카 공화국의 위조여권을 소지하고 일본에 입국하다 체포되자 김정일의 미움을 산 것으로 전해지고 있다.

- 슈피겔 보도 전문 -

Nachfolger für Kim?

 

Kim Jong Il, 63, der "Große Führer", hat offenbar seinen zweiten Sohn Jong Chul, 24, erkoren, die Herrscherdynastie fortzusetzen. Ursprünglich war erwartet worden, dass Nordkoreas Diktator den Junior schon zum 60. Geburtstag der Kommunistischen Partei am 10. Oktober offiziell vorstellen würde. Als dies unterblieb, streuten Funktionäre in Pjöngjang, Spekulationen über das Erbe Kims seien unangebracht, der Chef sei "gesund und begeistert bei der Arbeit". Doch nun verdichten sich die Hinweise, dass die Entscheidung gefallen ist. Während des Besuchs von Chinas Staats- und Parteichef Hu Jintao Ende Oktober soll Jong Chul an einem Abendessen teilgenommen haben. Hu habe darum gebeten, den Filius kennen zu lernen.

KimJong Chul ist der Sohn der jüngst verstorbenen zweiten Lebensgefährtin Kims und soll eine internationale Schule in Bern besucht haben. Er arbeitet, wie es in Pjöngjang heißt, für die Agitations- und Propagandaabteilung der Partei. Mehr ist über ihn nicht bekannt. Ursprünglich war Kims erster Sohn aus erster Ehe, Jong Nam, 34, der Favorit. Nachdem er allerdings 2001 mit einem gefälschten Pass der Dominikanischen Republik auf dem Flughafen von Tokio festgenommen und abgeschoben worden war, scheint er beim Vater in Ungnade gefallen zu sein. Der dritte Sohn, Jong Un, gilt mit 21 Jahren als zu jung für das höchste Staatsamt, und die Politiker und Militärs aus dem engsten Kreis um den "Großen General" sind meist schon über 70. Kim setzt nicht zuletzt auch deshalb auf Erbfolge, weil Nordkorea ohne den grotesken Personenkult um seine Familie, den Vater Kim Il Sung begründet hatte, zusammenbrechen könnte.

IUED