Wie groß ist denn überhaupt der Einfluss Chinas auf Nordkorea?
Das Verhältnis von China zu Nordkorea ist wie das einer Mutter zu einem Sohn, der nicht auf seine Mutter hört. Die Mutter hält ihn am Leben, füttert ihn und so weiter.(03.01.2018)
중국의 대북한 영향력은 어느 정도인가?
중국의 대북관계는 모자(母子) 관계인데 현재 아들이 어머니 이야기를 듣지 않는 상황이다. 어머니가 아들의 생명을 보호하고 먹을 것을 공급해주고 있다.
논평
독일 데어 타게스슈피겔 베네딕트 포이크트(Benedikt Voigt) 기자가 북중관계에 대해 도쿄 대학 다카하라 교수(중국 현대사 전공) 찾아 인터뷰한 내용이 신년 1월 3일자에 보도되었다.
일본 교수의 견해이지만 외부에서 북중관계를 바라보는 시각이 그대로 담겨져 있다. 그는 북중관계를 모자(母子) 관계로 비유해 충격이었다. 어머니가 아들에게 먹을 것을 주어 생명을 부지시켜주고 있는데 현재 아들이 어머니 말을 안 듣는 상황이라는 설명이다.
'유럽언론의 북한 뉴스' 카테고리의 다른 글
| 광기와 폭탄: 북한과 강대국의 안보놀음 (0) | 2018.01.07 |
|---|---|
| 북한 선수단에 크루즈선 제공 (0) | 2018.01.05 |
| Kims vergiftetes Neujahrsgeschenk 북한의 신년사는 독배(毒杯). (0) | 2018.01.03 |
| Gabriel warnt vor Untätigkeit in Nordkorea-Krise 가브리엘, 북핵 위기의 방관 경고 (0) | 2018.01.02 |
| Was Embargobrecher beweisen 엠바고 위반이 말해주는 것 (0) | 2017.12.30 |