Kims Winterspiele "김정은 동계올림픽"

Kims Winterspiele

"김정은 동계올림픽"

 

Nordkorea gibt bei der Annäherung an Südkorea den Ton an. Diktator Kim Jong Un bestimmt, wann und wie gesprochen wird.

 

BENEDIKT VOIGT und DANIEL KESTENHOLZ

 

데어 타게스슈피겔은 1월 23일자 북한 보도를 "김정은의 동계올림픽"으로 뽑았다. 올림픽 행사와 관련해 독재자 김정은이 언제, 어디서, 무엇을, 어떤 조건 하에서 치를 것인가를 결정하고 있다.

 

Schon werden Erinnerungen an den historischen innerkoreanischen Gipfel im Jahr 2000 wach, als Südkoreas Präsident Kim Dae Jung im Rahmen seiner Sonnenscheinpolitik um jeden Preis ein Treffen mit Nordkoreas damaligem Führer Kim Jong Il wünschte. Drei Jahre später wurde bekannt, dass Südkorea dem Norden 500 Millionen Dollar überweisen musste, damit sich Kim Jong Il überhaupt einverstanden erklärte, den Friedensnobelpreisträger in Pjöngjang zu empfangen.

 

Trotz heftigem Widerstand im eigenen Land stimmte die südkoreanische Regierung auch dem nordkoreanischen Vorschlag zu, ein gemeinsames Eishockeyteam der Frauen auflaufen zu lassen. Nicht alle Südkoreaner sind glücklich über die Zugeständnisse und fragen, ob die „Friedensspiele“ in Pyeongchang oder Pjöngjang stattfinden. Mehr als 31000 Menschen riefen in einer online- Petition dazu auf, die Teams nicht zusammenzulegen. Politik solle die Finger von Sport lassen.

 

Kim Jong Un wiederum hat am Dienstag den „Armeegründungstag“ verlegt, der mit einer Reihe militärischer Veranstaltungen und eventuell auch mit einer Parade gefeiert werden wird. Statt wie zuletzt am 25. April soll er in diesem Jahr nun wieder am 8. Februar gefeiert werden. Also einen Tag vor der Eröffnungsfeier der Olympischen Winterspielen in Südkorea.

 

 

최근 평창올림픽을 둘러싼 남북 관계를 보면 2000년 김대중 시절을 떠올리게 된다. 김대중은 김정일과의 역사적인 남북정상을 성사시키며 햇볕정책을 추진했다. 3년이 지난 후 김대중은 정상회담의 대가로 김정일에게 5억 달러를 송금한 사실이 밝혀졌다.

 

남한 정부는 많은 반대에도 불구하고 여자 아이스하키 단일팀 구성에 동의했다. 적지 않은 사람들이 이런 가짜 평화를 규탄하는 움직임이 일고 있다. 그들은 스포츠 행사에 정치를 끼워넣지 말라고 요구한다. 평창올림픽이 아니라 평양올림픽이라는 비아냥의 목소리도 크다. 미국은 올림픽 기간 중 한미군사훈련을 연기했지만 북한은 4월 25일이던 인민군 창건일을 2월 8일로 앞당겨 군사퍼레이드를 계획 중이다. 또한 여자 아이스하키 단일팀에 반대하는 많은 시민들이 청원운동을 벌이고 있다.

위드