북한 제2인자 황병서 처형

북한 제2인자 황병서 처형.

제1공영방송 ARD, Tagesschau, Deutschlandfunk 등 독일 언론이 잇따라 북한의 권력 2인자 황병서가 처형됐다고 보도하고 있다. 그동안 황병서는 구금, 농장에 좌천 등 여러 소문이 무성했다. 

이 소문이 결국 처형으로 마무리되었다. 

북한 제2인자 황병서 처형.

독일의 제1공영방송 ARD은 12월 20일 2명의 북한 고위급 군간부가 처형되었는데 한 명이 황병서라고 보도했다. 다른 한 명의 처형은 지난 수소폭탄 실험과 관련, 애당초 올해 봄에 실시키로 했던 6차 핵실험이 9월로 미뤄졌던 것은 이 장성 처형 때문이라는 설명이다.(도이치란트 풍크 20.12.2017)

Nach ARD-Informationen sollen Verzögerungen beim jüngsten Atombombentest Grund für eine der beiden Hinrichtungen gewesen sein. Der Test der Wasserstoffbombe sollte eigentlich bereits im Frühjahr stattfinden. Die Bombe wurde aber erst Anfang September getestet.

Bei dem zweiten Opfer soll es sich um General Hwang handeln, einem der wichtigsten Berater von Machthaber Kim Jong Un. Bereits im vergangenen Monat hatten Medien über eine nicht genannte Bestrafung des hochrangigen Militärs spekuliert. Der hochdekorierte Soldat war früher oft auf Bildern direkt neben dem nordkoreanischen Machthaber zu sehen, zuletzt soll er jedoch zurückgestuft worden sein.

 

20.12.2017

Nordkorea hat laut Medienberichten zwei führende Militärs hinrichten lassen. Zumindest in einem Fall soll es sich um eine Strafe für Verzögerungen bei einem Atomtest gehandelt haben. Es ist nicht das erste Mal, dass Kim Jong Un Militärs exekutieren ließ.

Von Kathrin Erdmann, ARD-Studio Tokio

Nordkoreas Führung hat offenbar erneut hochrangige Militärs hinrichten lassen. Das berichten japanische und südkoreanische Medien unter Berufung auf anonyme Quellen. Einer der Militärs wurde demnach für den Verzug beim jüngsten Atombombentest verantwortlich gemacht.

Danach sollte der Test der Wasserstoffbombe nicht - wie geschehen - Anfang September ausgeführt werden, sondern bereits im Frühjahr. Das sei aber am rechtzeitigen Bau eines dafür notwendigen Tunnels gescheitert.