Peking zerschlägt Mini-Nato
중국의 완승. '미니-나토' 해체
Chinas Chefdiplomat Wang Yi hatte bei den Verhandlungen mit seiner südkoreanischen Amtskollegin in Peking alle Trümpfe in der Hand: Der Streit um die US-amerikanischen THAAD-Raketen hatte dazu geführt, dass die kulturellen und wirtschaftlichen Beziehungen zwischen Peking und Seoul eingefroren wurden. Jetzt ist eine Lösung in Sicht.
왕이 외교부장, "한미일 군사공조인 '미니-나토'(Mini-Nato)를 해체시키다." 이 말이 시사하듯 한중 외무장관 회담은 중국의 일방적인 승리로 끝났다. 한국의 강경화 외무장관은 왕이에게 "사드 추가배치 불허", "미국의 미사일 방어망에 불참", "한미일 3국 군사공조(미니-나토) 반대"라는 선물을 안겨주었다. (Sputnik Deutschland 25.11.2017)
* 미니-나토(Mini-Nato)는 중국의 군사전문가가 한미일 군사공조체제를 일컬어 만든 조어다.
위드(독일통일정보연구소)